43. イザヤ1:18,19 Isaiah 1:18,19

8月 6th, 2012

みことばカード43

 

以前から椿はNew Yearのモティーフにしたいと思っていました。

今回も神様に導かれ、聖霊様に解読して頂き新しい発見がありました。

「緋のように…」は英語では「scarlet」ですが「scarlet woman」は遊女という意味です。

緋をも真っ白にしてくださる神さまに感謝します。

白い椿は凛として神様に向かって喜び祈りを捧げています。

I designed this Scripture Card for New Year Greeting.

I was thinking to use the Camellia as motif for the new year card. God led me to find a new finding for me via Holy Spirit in this design process. In English, “Scarlet Woman” means a prostitute but God will cleanse it as White to purify all sins. Thanks be to God! The White Camellia is praising the Lord with joy to stretch towards God!

 

 

みことば Scripture

「さあ来たれ。論じ合おう。」と主は仰せられる。

「たとい、あなたがたの罪が緋のように赤くても、

雪のように白くなる。…

もし喜んで聞こうとするなら、

あなたがたは、この国の良い物を食べることができる。」

 

“Come now, and let us reason together,”

Says the Lord,,

“Though your sins are like scarlet,

They shall be as white as snow; …

If you are willing and obedient,

You shall eat the good of the land.

 

 

 

Share on Facebook
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 43. イザヤ1:18,19 Isaiah 1:18,19
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
[`tweetmeme` not found]
Bookmark this on Delicious
[`grow` not found]